{"id":8212,"date":"2025-10-23T08:30:00","date_gmt":"2025-10-22T23:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/taiwan-bopomofo.com\/?p=8212"},"modified":"2025-10-08T10:26:27","modified_gmt":"2025-10-08T01:26:27","slug":"%e4%bc%9a%e8%a9%b1%e3%82%92%e5%86%86%e6%bb%91%e3%81%ab%e3%81%99%e3%82%8b%e5%b8%b8%e7%94%a8%e3%83%95%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%82%ba50%e9%81%b8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/taiwan-bopomofo.com\/?p=8212","title":{"rendered":"\u4f1a\u8a71\u3092\u5186\u6ed1\u306b\u3059\u308b\u5e38\u7528\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba50\u9078"},"content":{"rendered":"\n<p>\u4f1a\u8a71\u3092\u59cb\u3081\u308b\u6642\u3001\u306a\u3093\u3066\u8a00\u3044\u59cb\u3081\u305f\u3089\u3044\u3044\u306e\u304b\u306a\uff1f\u3068\u304b\u3001\u601d\u3063\u305f\u3088\u3046\u306b\u8a00\u8449\u304c\u51fa\u3066\u3053\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u3093\u306a\u6642\u3001\u53f0\u6e7e\u83ef\u8a9e\u3067\u4f1a\u8a71\u3092\u300c\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u300d\u300c\u81ea\u7136\u306b\u300d\u9032\u3081\u308b\u306b\u306f\u3001\u4f1a\u8a71\u3092\u3064\u306a\u3050\u5e38\u7528\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\uff08\u63a5\u7d9a\u30fb\u76f8\u3065\u3061\u30fb\u8fd4\u7b54\uff09\u3092\u8033\u3067\u899a\u3048\u308b\u306e\u304c\u30b3\u30c4\u3067\u3059\u3002<br>\u4eca\u56de\u306f\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u53f0\u6e7e\u4eba\u3068\u306e\u4f1a\u8a71\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u8868\u73fe\u3092\u3001\u5834\u9762\u5225\u306b\u6574\u7406\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3059\u3079\u3066\u6ce8\u97f3\u30fb\u62fc\u97f3\u30fb\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u4ed8\u304d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u306f\u53f0\u6e7e\u83ef\u8a9e\u5b66\u7fd2\u3084\u5f79\u7acb\u3064\u53f0\u6e7e\u83ef\u8a9e\u306e\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3001\u53f0\u6e7e\u3067\u4eca\u8a71\u984c\u306e\u3082\u306e\u3001\u53f0\u6e7e\u306b\u66ae\u3089\u3059\u3088\u3046\u306b\u4f4f\u3080\u3068\u3057\u305f\u3089\u3068\u3044\u3046\u524d\u63d0\u306e\u8a71\u984c\u3092\u304a\u5c4a\u3051\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5c11\u3057\u3067\u3082\u53f0\u6e7e\u65c5\u884c\u3084\u53f0\u6e7e\u3078\u306e\u7559\u5b66\u3001\u6ede\u5728\u306b\u304a\u5f79\u7acb\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u3068\u5b09\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u305d\u308c\u3067\u306f\u65e9\u901f\u898b\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading jinr-heading d--bold\">\u4f1a\u8a71\u3092\u5186\u6ed1\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u65b9\u6cd5<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading jinr-heading d--bold\"><strong>\u2460 \u4f1a\u8a71\u3092\u59cb\u3081\u308b\u3068\u304d\uff08\u8a71\u3057\u304b\u3051\u308b\u30fb\u5c0e\u5165\uff09<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>\u53f0\u6e7e\u83ef\u8a9e<\/strong><\/td><td><strong>\u6ce8\u97f3<\/strong><\/td><td><strong>\u62fc\u97f3<\/strong><\/td><td><strong>\u610f\u5473<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u4f60\u77e5\u9053\u55ce\uff1f<\/td><td>\u310b\u3127\u02c7 \u3113 \u3109\u3120\u02cb \u3107\u311a\u02d9<\/td><td>n\u01d0 zh\u012bd\u00e0o ma<\/td><td>\u77e5\u3063\u3066\u308b\uff1f\uff08\u8a71\u984c\u306e\u5c0e\u5165\uff09<\/td><\/tr><tr><td>\u6211\u8ddf\u4f60\u8aaa\u5594\uff5e<\/td><td>\u3128\u311b\u02c7 \u310d\u3123 \u310b\u3127\u02c7 \u3115\u3128\u311b \u311b\u02d9<\/td><td>w\u01d2 g\u0113n n\u01d0 shu\u014d o<\/td><td>\u306d\u3048\u3001\u805e\u3044\u3066\u3088\uff5e<\/td><\/tr><tr><td>\u6b38\uff0c\u6211\u554f\u4f60\u4e00\u4e0b\u3002<\/td><td>\u311f\u02cb \u3128\u311b\u02c7 \u3128\u3123\u02cb \u310b\u3127\u02c7 \u3127\u02ca \u3112\u3127\u311a\u02cb<\/td><td>\u00e8i, w\u01d2 w\u00e8n n\u01d0 y\u00edxi\u00e0<\/td><td>\u306d\u3048\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u805e\u3044\u3066\u3044\u3044\uff1f<\/td><\/tr><tr><td>\u6700\u8fd1\u600e\u9ebc\u6a23\uff1f<\/td><td>\u3117\u3128\u311f\u02cb \u3110\u3127\u3123\u02cb \u3117\u3123\u02c7 \u3107\u311c\u02d9 \u3127\u3124\u02cb<\/td><td>zu\u00ecj\u00ecn z\u011bnme y\u00e0ng<\/td><td>\u6700\u8fd1\u3069\u3046\uff1f<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>\u300c\u5594\u300d\u300c\u6b38\u300d\u306a\u3069\u306e\u8a9e\u6c23\u8a5e\u304c\u5165\u308b\u3068\u3001\u3088\u308a\u81ea\u7136\u3067\u89aa\u3057\u307f\u3084\u3059\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading jinr-heading d--bold\"><strong>\u2461 \u76f8\u3065\u3061\u30fb\u53cd\u5fdc\uff08\u805e\u3044\u3066\u3044\u308b\u6642\uff09<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>\u53f0\u6e7e\u83ef\u8a9e<\/strong><\/td><td><strong>\u6ce8\u97f3<\/strong><\/td><td><strong>\u62fc\u97f3<\/strong><\/td><td><strong>\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u5c0d\u554a\uff01<\/td><td>\u3109\u3128\u311f\u02cb \u311a\u02d9<\/td><td>du\u00ec a<\/td><td>\u305d\u3046\u3060\u306d\uff01<\/td><\/tr><tr><td>\u662f\u5594\uff5e<\/td><td>\u3115\u02cb \u311b\u02d9<\/td><td>sh\u00ec o<\/td><td>\u3078\u3047\uff5e\u305d\u3046\u306a\u3093\u3060\uff5e<\/td><\/tr><tr><td>\u771f\u7684\u5594\uff1f<\/td><td>\u3113\u3123 \u3109\u311c\u02d9 \u311b\u02d9<\/td><td>zh\u0113n de o<\/td><td>\u672c\u5f53\u306b\uff1f<\/td><\/tr><tr><td>\u5c0d\u5c0d\u5c0d\u3002<\/td><td>\u3109\u3128\u311f\u02cb \u3109\u3128\u311f\u02cb \u3109\u3128\u311f\u02cb<\/td><td>du\u00ec du\u00ec du\u00ec<\/td><td>\u3046\u3093\u3046\u3093\uff08\u5f37\u304f\u540c\u610f\uff09<\/td><\/tr><tr><td>\u6211\u61c2\u3002<\/td><td>\u3128\u311b\u02c7 \u3109\u3128\u3125\u02c7<\/td><td>w\u01d2 d\u01d2ng<\/td><td>\u5206\u304b\u308b\u3088\u3002<\/td><\/tr><tr><td>\u539f\u4f86\u5982\u6b64\uff5e<\/td><td>\u3129\u3122\u02ca \u310c\u311e\u02ca \u3116\u3128\u02ca \u3118\u02c7<\/td><td>yu\u00e1nl\u00e1i r\u00fac\u01d0<\/td><td>\u306a\u308b\u307b\u3069\uff5e<\/td><\/tr><tr><td>\u597d\u53ef\u611b\u5594\uff01<\/td><td>\u310f\u3120\u02c7 \u310e\u311c\u02c7 \u311e\u02cb \u311b\u02d9<\/td><td>h\u01ceo k\u011b&#8217;\u00e0i o<\/td><td>\u304b\u308f\u3044\u3044\uff5e\uff01<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>\ud83c\udfa7 \u8a9e\u6c23\u8a5e\u300c\u5594\u300d\u300c\u554a\u300d\u300c\u5566\u300d\u304c\u591a\u7528\u3055\u308c\u308b\u306e\u304c\u53f0\u6e7e\u3063\u307d\u3044\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\uff01<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading jinr-heading d--bold\"><strong>\u2462 \u4f1a\u8a71\u3092\u3064\u306a\u3050\uff08\u8fd4\u3057\u30fb\u540c\u610f\u30fb\u88dc\u8db3\uff09<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>\u53f0\u6e7e\u83ef\u8a9e<\/strong><\/td><td><strong>\u6ce8\u97f3<\/strong><\/td><td><strong>\u62fc\u97f3<\/strong><\/td><td><strong>\u610f\u5473<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u5c0d\u554a\uff0c\u6211\u4e5f\u662f\u3002<\/td><td>\u3109\u3128\u311f\u02cb \u311a\u02d9 \u3128\u311b\u02c7 \u3127\u311d\u02c7 \u3115\u02cb<\/td><td>du\u00ec a, w\u01d2 y\u011b sh\u00ec<\/td><td>\u305d\u3046\u305d\u3046\u3001\u79c1\u3082\uff01<\/td><\/tr><tr><td>\u771f\u7684\uff0c\u6211\u4e5f\u89ba\u5f97\u3002<\/td><td>\u3113\u3123 \u3109\u311c\u02d9 \u3128\u311b\u02c7 \u3127\u311d\u02c7 \u3110\u3129\u311d\u02ca \u3109\u311c\u02d9<\/td><td>zh\u0113n de, w\u01d2 y\u011b ju\u00e9de<\/td><td>\u672c\u5f53\u3001\u305d\u308c\u79c1\u3082\u601d\u3046\u3002<\/td><\/tr><tr><td>\u4e0d\u904e\u6211\u89ba\u5f97\u2026<\/td><td>\u3105\u3128\u02ca \u310d\u3128\u311b\u02cb \u3128\u311b\u02c7 \u3110\u3129\u311d\u02ca \u3109\u311c\u02d9<\/td><td>b\u00fagu\u00f2 w\u01d2 ju\u00e9de<\/td><td>\u3067\u3082\u79c1\u306f\uff5e\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002<\/td><\/tr><tr><td>\u7136\u5f8c\u5462\uff1f<\/td><td>\u3116\u3122\u02ca \u310f\u3121\u02cb \u310b\u311c\u02d9<\/td><td>r\u00e1nh\u00f2u ne<\/td><td>\u305d\u308c\u3067\uff1f<\/td><\/tr><tr><td>\u5f8c\u4f86\u5462\uff1f<\/td><td>\u310f\u3121\u02cb \u310c\u311e\u02ca \u310b\u311c\u02d9<\/td><td>h\u00f2ul\u00e1i ne<\/td><td>\u305d\u306e\u3042\u3068\u3069\u3046\u306a\u3063\u305f\u306e\uff1f<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading jinr-heading d--bold\"><strong>\u2463 \u8003\u3048\u308b\u30fb\u610f\u898b\u3092\u8a00\u3046\u3068\u304d<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>\u53f0\u6e7e\u83ef\u8a9e<\/strong><\/td><td><strong>\u6ce8\u97f3<\/strong><\/td><td><strong>\u62fc\u97f3<\/strong><\/td><td><strong>\u610f\u5473<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u6211\u89ba\u5f97\u2026<\/td><td>\u3128\u311b\u02c7 \u3110\u3129\u311d\u02ca \u3109\u311c\u02d9<\/td><td>w\u01d2 ju\u00e9de<\/td><td>\u79c1\u306f\uff5e\u3068\u601d\u3046\u3002<\/td><\/tr><tr><td>\u6211\u60f3\u2026<\/td><td>\u3128\u311b\u02c7 \u3112\u3127\u3124\u02c7<\/td><td>w\u01d2 xi\u01ceng<\/td><td>\uff5e\u3057\u305f\u3044\uff0f\uff5e\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002<\/td><\/tr><tr><td>\u61c9\u8a72\u5427\u3002<\/td><td>\u3127\u3125 \u310d\u311e \u3105\u311a\u02d9<\/td><td>y\u012bngg\u0101i ba<\/td><td>\u305f\u3076\u3093\u305d\u3046\u304b\u306a\u3002<\/td><\/tr><tr><td>\u53ef\u80fd\u5427\u3002<\/td><td>\u310e\u311c\u02c7 \u310b\u3125\u02ca \u3105\u311a\u02d9<\/td><td>k\u011bn\u00e9ng ba<\/td><td>\u305d\u3046\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u306d\u3002<\/td><\/tr><tr><td>\u770b\u60c5\u6cc1\u5427\u3002<\/td><td>\u310e\u3122\u02cb \u3111\u3127\u3125\u02ca \u310e\u3128\u3124\u02cb \u3105\u311a\u02d9<\/td><td>k\u00e0n q\u00edngku\u00e0ng ba<\/td><td>\u72b6\u6cc1\u6b21\u7b2c\u304b\u306a\u3002<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading jinr-heading d--bold\"><strong> \u2464 \u4f1a\u8a71\u3092\u7d42\u3048\u308b\u30fb\u307e\u3068\u3081\u308b\u3068\u304d<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>\u53f0\u6e7e\u83ef\u8a9e<\/strong><\/td><td><strong>\u6ce8\u97f3<\/strong><\/td><td><strong>\u62fc\u97f3<\/strong><\/td><td><strong>\u610f\u5473<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u597d\u5566\uff0c\u5c31\u9019\u6a23\u5427\u3002<\/td><td>\u310f\u3120\u02c7 \u310c\u311a\u02d9 \u3110\u3127\u3121\u02cb \u3113\u311c\u02cb \u3127\u3124\u02cb \u3105\u311a\u02d9<\/td><td>h\u01ceo la, ji\u00f9 zh\u00e8y\u00e0ng ba<\/td><td>\u3046\u3093\u3001\u3058\u3083\u3042\u3053\u3093\u306a\u611f\u3058\u3067\u3002<\/td><\/tr><tr><td>\u90a3\u5c31\u9019\u6a23\u3002<\/td><td>\u310b\u311a\u02cb \u3110\u3127\u3121\u02cb \u3113\u311c\u02cb \u3127\u3124\u02cb<\/td><td>n\u00e0 ji\u00f9 zh\u00e8y\u00e0ng<\/td><td>\u3058\u3083\u3001\u305d\u308c\u3067\uff01<\/td><\/tr><tr><td>\u6539\u5929\u804a\uff5e<\/td><td>\u310d\u311e\u02c7 \u310a\u3127\u3122 \u310c\u3127\u3120\u02ca<\/td><td>g\u01ceiti\u0101n li\u00e1o<\/td><td>\u307e\u305f\u4eca\u5ea6\u8a71\u305d\u3046\uff01<\/td><\/tr><tr><td>\u6211\u5148\u8d70\u560d\uff5e<\/td><td>\u3128\u311b\u02c7 \u3112\u3127\u3122 \u3117\u3121\u02c7 \u310c\u3121\u02d9<\/td><td>w\u01d2 xi\u0101n z\u01d2u lou<\/td><td>\u3058\u3083\u3042\u884c\u304f\u306d\uff5e<\/td><\/tr><tr><td>\u4fdd\u91cd\u5594\uff5e<\/td><td>\u3105\u3120\u02c7 \u3113\u3128\u3125\u02cb \u311b\u02d9<\/td><td>b\u01ceozh\u00f2ng o<\/td><td>\u4f53\u306b\u6c17\u3092\u3064\u3051\u3066\u306d\uff5e<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading jinr-heading d--bold\">\u4f1a\u8a71\u3092\u5186\u6ed1\u306b\u3059\u308b\u5e38\u7528\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba50<\/h2>\n\n\n\n<!--\n\u4f1a\u8a71\u3092\u5186\u6ed1\u306b\u3059\u308b\u5e38\u7528\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba50\uff08\u53f0\u6e7e\u83ef\u8a9e\uff09\nWeb Speech API(zh-TW)\u3067\u97f3\u58f0\u518d\u751f\u3002\n\u6ce8\u97f3\uff08\u3105\u3106\u3107\u3108\uff09\u30fb\u62fc\u97f3\u306e\u8868\u793a\u3092\u30c8\u30b0\u30eb\u3067ON\/OFF\u53ef\u80fd\u3002\n-->\n<div class=\"tw-conv-trainer\" style=\"max-width:900px;margin:24px auto;font-family:system-ui,-apple-system,'Segoe UI',Roboto,'Noto Sans JP','Hiragino Kaku Gothic ProN',Meiryo,sans-serif;line-height:1.6;\">\n  <h1 style=\"font-size:26px;margin:0 0 8px;\">\ud83d\udde3\ufe0f \u4f1a\u8a71\u3092\u5186\u6ed1\u306b\u3059\u308b\u5e38\u7528\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba50\uff08\u53f0\u6e7e\u83ef\u8a9e\uff09<\/h1>\n  <p style=\"margin:0 0 12px;color:#555;\">\ud83d\udd0a \u30dc\u30bf\u30f3\u3067 zh-TW \u97f3\u58f0\u3092\u518d\u751f\u3002<strong>\u6ce8\u97f3\u30fb\u62fc\u97f3\u306e\u8868\u793a\/\u975e\u8868\u793a\u306f\u30c8\u30b0\u30eb<\/strong>\u3067\u5207\u66ff\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n  <!-- Controls -->\n  <div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;align-items:center;background:#f7f7f7;border:1px solid #eee;border-radius:12px;padding:10px 12px;margin-bottom:16px;\">\n    <label>Voice\uff1a\n      <select id=\"cv-voice\" style=\"min-width:220px;padding:6px;border-radius:8px;border:1px solid #ccc;\"><\/select>\n    <\/label>\n    <label>Speed\uff1a\n      <input id=\"cv-rate\" type=\"range\" min=\"0.7\" max=\"1.3\" step=\"0.05\" value=\"1\" \/>\n      <span id=\"cv-rate-val\">1.00<\/span>\n    <\/label>\n    <label>Pitch\uff1a\n      <input id=\"cv-pitch\" type=\"range\" min=\"0.8\" max=\"1.2\" step=\"0.05\" value=\"1\" \/>\n      <span id=\"cv-pitch-val\">1.00<\/span>\n    <\/label>\n    <label><input id=\"cv-show-zhuyin\" type=\"checkbox\" checked \/> \u6ce8\u97f3\u3092\u8868\u793a<\/label>\n    <label><input id=\"cv-show-pinyin\" type=\"checkbox\" checked \/> \u62fc\u97f3\u3092\u8868\u793a<\/label>\n    <button id=\"cv-stop\" type=\"button\" style=\"padding:8px 12px;border-radius:10px;border:1px solid #ccc;background:white;cursor:pointer;\">\u23f9 \u505c\u6b62<\/button>\n  <\/div>\n\n  <div style=\"display:flex;gap:8px;align-items:center;margin-bottom:12px;\">\n    <input id=\"cv-filter\" type=\"search\" placeholder=\"\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u691c\u7d22\uff08\u4f8b\uff1a\u62dc\u8a17 \/ \u6162\u4e00\u9ede \/ \u6211\u89ba\u5f97\uff09\" style=\"flex:1;min-width:220px;padding:8px 10px;border-radius:10px;border:1px solid #ccc;\"\/>\n    <button type=\"button\" id=\"cv-clear\" style=\"padding:8px 12px;border-radius:10px;border:1px solid #ccc;background:white;cursor:pointer;\">\u30af\u30ea\u30a2<\/button>\n  <\/div>\n\n  <!-- Sections -->\n  <h2 style=\"margin:18px 0 6px;font-size:20px;\">\u2460 \u8a71\u3057\u304b\u3051\u308b\u30fb\u5c0e\u5165<\/h2>\n  <ol class=\"cv-list\" start=\"1\">\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u4f60\u77e5\u9053\u55ce\uff1f\" data-zhuyin=\"\u310b\u3127\u02c7 \u3113 \u3109\u3120\u02cb \u3107\u311a\u02d9\" data-pinyin=\"n\u01d0 zh\u012bd\u00e0o ma\">\u4f60\u77e5\u9053\u55ce\uff1f<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u6211\u8ddf\u4f60\u8aaa\u5594\" data-zhuyin=\"\u3128\u311b\u02c7 \u310d\u3123 \u310b\u3127\u02c7 \u3115\u3128\u311b \u311b\u02d9\" data-pinyin=\"w\u01d2 g\u0113n n\u01d0 shu\u014d o\">\u6211\u8ddf\u4f60\u8aaa\u5594<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u6b38\uff0c\u6211\u554f\u4f60\u4e00\u4e0b\u3002\" data-zhuyin=\"\u311f\u02cb \uff0c\u3128\u311b\u02c7 \u3128\u3123\u02cb \u310b\u3127\u02c7 \u3127\u02ca \u3112\u3127\u311a\u02cb\" data-pinyin=\"\u00e8i, w\u01d2 w\u00e8n n\u01d0 y\u00edxi\u00e0\">\u6b38\uff0c\u6211\u554f\u4f60\u4e00\u4e0b\u3002<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u6700\u8fd1\u600e\u9ebc\u6a23\uff1f\" data-zhuyin=\"\u3117\u3128\u311f\u02cb \u3110\u3127\u3123\u02cb \u3117\u3123\u02c7 \u3107\u311c\u02d9 \u3127\u3124\u02cb\" data-pinyin=\"zu\u00ecj\u00ecn z\u011bnme y\u00e0ng\">\u6700\u8fd1\u600e\u9ebc\u6a23\uff1f<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u6700\u8fd1\u9084\u597d\u55ce\uff1f\" data-zhuyin=\"\u3117\u3128\u311f\u02cb \u3110\u3127\u3123\u02cb \u310f\u311e\u02ca \u310f\u3120\u02c7 \u3107\u311a\u02d9\" data-pinyin=\"zu\u00ecj\u00ecn h\u00e1i h\u01ceo ma\">\u6700\u8fd1\u9084\u597d\u55ce\uff1f<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u65b9\u4fbf\u73fe\u5728\u804a\u4e00\u4e0b\u55ce\uff1f\" data-zhuyin=\"\u3108\u3124 \u3105\u3127\u3122\u02cb \u3112\u3127\u3122\u02cb \u3117\u311e\u02cb \u310c\u3127\u3120\u02ca \u3127\u02ca \u3112\u3127\u311a\u02cb \u3107\u311a\u02d9\" data-pinyin=\"f\u0101ngbi\u00e0n xi\u00e0nz\u00e0i li\u00e1o y\u00edxi\u00e0 ma\">\u65b9\u4fbf\u73fe\u5728\u804a\u4e00\u4e0b\u55ce\uff1f<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u6709\u7a7a\u55ce\uff1f\" data-zhuyin=\"\u3127\u3121\u02c7 \u310e\u3128\u3125\u02cb \u3107\u311a\u02d9\" data-pinyin=\"y\u01d2u k\u00f2ng ma\">\u6709\u7a7a\u55ce\uff1f<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u4f60\u5728\u5fd9\u55ce\uff1f\" data-zhuyin=\"\u310b\u3127\u02c7 \u3117\u311e\u02cb \u3107\u3124\u02ca \u3107\u311a\u02d9\" data-pinyin=\"n\u01d0 z\u00e0i m\u00e1ng ma\">\u4f60\u5728\u5fd9\u55ce\uff1f<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u6211\u60f3\u8ddf\u4f60\u8a0e\u8ad6\u4e00\u4e0b\u3002\" data-zhuyin=\"\u3128\u311b\u02c7 \u3112\u3127\u3124\u02c7 \u310d\u3123 \u310b\u3127\u02c7 \u310a\u3120\u02c7 \u310c\u3128\u3123\u02cb \u3127\u02ca \u3112\u3127\u311a\u02cb\" data-pinyin=\"w\u01d2 xi\u01ceng g\u0113n n\u01d0 t\u01ceol\u00f9n y\u00edxi\u00e0\">\u6211\u60f3\u8ddf\u4f60\u8a0e\u8ad6\u4e00\u4e0b\u3002<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u53ef\u4ee5\u554f\u4f60\u4e00\u500b\u554f\u984c\u55ce\uff1f\" data-zhuyin=\"\u310e\u311c\u02c7 \u3127\u02c7 \u3128\u3123\u02cb \u310b\u3127\u02c7 \u3127\u02cb \u310d\u311c\u02d9 \u3128\u3123\u02cb \u310a\u3127\u02ca \u3107\u311a\u02d9\" data-pinyin=\"k\u011by\u01d0 w\u00e8n n\u01d0 y\u00ec ge w\u00e8nt\u00ed ma\">\u53ef\u4ee5\u554f\u4f60\u4e00\u500b\u554f\u984c\u55ce\uff1f<\/li>\n  <\/ol>\n\n  <h2 style=\"margin:18px 0 6px;font-size:20px;\">\u2461 \u76f8\u3065\u3061\u30fb\u53cd\u5fdc<\/h2>\n  <ol class=\"cv-list\" start=\"11\">\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u5c0d\u554a\uff01\" data-zhuyin=\"\u3109\u3128\u311f\u02cb \u311a\u02d9\" data-pinyin=\"du\u00ec a\">\u5c0d\u554a\uff01<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u662f\u5594\" data-zhuyin=\"\u3115\u02cb \u311b\u02d9\" data-pinyin=\"sh\u00ec o\">\u662f\u5594<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u771f\u7684\u5594\uff1f\" data-zhuyin=\"\u3113\u3123 \u3109\u311c\u02d9 \u311b\u02d9\" data-pinyin=\"zh\u0113n de o\">\u771f\u7684\u5594\uff1f<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u539f\u4f86\u5982\u6b64\u3002\" data-zhuyin=\"\u3129\u3122\u02ca \u310c\u311e\u02ca \u3116\u3128\u02ca \u3118\u02c7\" data-pinyin=\"yu\u00e1nl\u00e1i r\u00fac\u01d0\">\u539f\u4f86\u5982\u6b64\u3002<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u6211\u61c2\u3002\" data-zhuyin=\"\u3128\u311b\u02c7 \u3109\u3128\u3125\u02c7\" data-pinyin=\"w\u01d2 d\u01d2ng\">\u6211\u61c2\u3002<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u6211\u4e5f\u662f\u3002\" data-zhuyin=\"\u3128\u311b\u02c7 \u3127\u311d\u02c7 \u3115\u02cb\" data-pinyin=\"w\u01d2 y\u011b sh\u00ec\">\u6211\u4e5f\u662f\u3002<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u5c0d\u5c0d\u5c0d\u3002\" data-zhuyin=\"\u3109\u3128\u311f\u02cb \u3109\u3128\u311f\u02cb \u3109\u3128\u311f\u02cb\" data-pinyin=\"du\u00ec du\u00ec du\u00ec\">\u5c0d\u5c0d\u5c0d\u3002<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u597d\u53ef\u611b\u5594\uff01\" data-zhuyin=\"\u310f\u3120\u02c7 \u310e\u311c\u02c7 \u311e\u02cb \u311b\u02d9\" data-pinyin=\"h\u01ceo k\u011b'\u00e0i o\">\u597d\u53ef\u611b\u5594\uff01<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u597d\u53b2\u5bb3\u5594\uff01\" data-zhuyin=\"\u310f\u3120\u02c7 \u310c\u3127\u02cb \u310f\u311e\u02cb \u311b\u02d9\" data-pinyin=\"h\u01ceo l\u00ech\u00e0i o\">\u597d\u53b2\u5bb3\u5594\uff01<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u6709\u9053\u7406\u3002\" data-zhuyin=\"\u3127\u3121\u02c7 \u3109\u3120\u02cb \u310c\u3127\u02c7\" data-pinyin=\"y\u01d2u d\u00e0ol\u01d0\">\u6709\u9053\u7406\u3002<\/li>\n  <\/ol>\n\n  <h2 style=\"margin:18px 0 6px;font-size:20px;\">\u2462 \u8a71\u3092\u3064\u306a\u3050\u30fb\u78ba\u8a8d<\/h2>\n  <ol class=\"cv-list\" start=\"21\">\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u7136\u5f8c\u5462\uff1f\" data-zhuyin=\"\u3116\u3122\u02ca \u310f\u3121\u02cb \u310b\u311c\u02d9\" data-pinyin=\"r\u00e1nh\u00f2u ne\">\u7136\u5f8c\u5462\uff1f<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u5f8c\u4f86\u5462\uff1f\" data-zhuyin=\"\u310f\u3121\u02cb \u310c\u311e\u02ca \u310b\u311c\u02d9\" data-pinyin=\"h\u00f2ul\u00e1i ne\">\u5f8c\u4f86\u5462\uff1f<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u6240\u4ee5\u4f60\u7684\u610f\u601d\u662f\u22ef\uff1f\" data-zhuyin=\"\u3119\u3128\u311b\u02c7 \u3127\u02c7 \u310b\u3127\u02c7 \u3109\u311c\u02d9 \u3127\u02cb \u3119\u02d9 \u3115\u02cb\" data-pinyin=\"su\u01d2y\u01d0 n\u01d0 de y\u00ecsi sh\u00ec\">\u6240\u4ee5\u4f60\u7684\u610f\u601d\u662f\u22ef\uff1f<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u90a3\u6211\u5011\u600e\u9ebc\u505a\u6bd4\u8f03\u597d\uff1f\" data-zhuyin=\"\u310b\u311a\u02cb \u3128\u311b\u02c7 \u3107\u3123\u02ca \u3117\u3123\u02c7 \u3107\u311c\u02d9 \u3117\u3128\u311b\u02cb \u3105\u3127\u02c7 \u3110\u3127\u3120\u02cb \u310f\u3120\u02c7\" data-pinyin=\"n\u00e0 w\u01d2men z\u011bnme zu\u00f2 b\u01d0ji\u00e0o h\u01ceo\">\u90a3\u6211\u5011\u600e\u9ebc\u505a\u6bd4\u8f03\u597d\uff1f<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u7c21\u55ae\u8aaa\u5c31\u662f\u22ef\" data-zhuyin=\"\u3110\u3127\u3122\u02c7 \u3109\u3122 \u3115\u3128\u311b \u3110\u3127\u3121\u02cb \u3115\u02cb\" data-pinyin=\"ji\u01cend\u0101n shu\u014d ji\u00f9 sh\u00ec\">\u7c21\u55ae\u8aaa\u5c31\u662f\u22ef<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u53ef\u4ee5\u8209\u500b\u4f8b\u5b50\u55ce\uff1f\" data-zhuyin=\"\u310e\u311c\u02c7 \u3127\u02c7 \u3110\u3129\u02c7 \u310d\u311c\u02d9 \u310c\u3127\u02cb \u3117\u02d9 \u3107\u311a\u02d9\" data-pinyin=\"k\u011by\u01d0 j\u01d4 ge l\u00eczi ma\">\u53ef\u4ee5\u8209\u500b\u4f8b\u5b50\u55ce\uff1f<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u5148\u7b49\u4e00\u4e0b\uff0c\u6211\u78ba\u8a8d\u4e00\u4e0b\u3002\" data-zhuyin=\"\u3112\u3127\u3122 \u3109\u3125\u02c7 \u3127\u02ca \u3112\u3127\u311a\u02cb \uff0c\u3128\u311b\u02c7 \u3111\u3129\u311d\u02cb \u3116\u3123\u02cb \u3127\u02ca \u3112\u3127\u311a\u02cb\" data-pinyin=\"xi\u0101n d\u011bng y\u00edxi\u00e0, w\u01d2 qu\u00e8r\u00e8n y\u00edxi\u00e0\">\u5148\u7b49\u4e00\u4e0b\uff0c\u6211\u78ba\u8a8d\u4e00\u4e0b\u3002<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u4f60\u53ef\u4ee5\u518d\u8aaa\u4e00\u6b21\u55ce\uff1f\" data-zhuyin=\"\u310b\u3127\u02c7 \u310e\u311c\u02c7 \u3127\u02c7 \u3117\u311e\u02cb \u3115\u3128\u311b \u3127\u02ca \u3118\u02cb \u3107\u311a\u02d9\" data-pinyin=\"n\u01d0 k\u011by\u01d0 z\u00e0i shu\u014d y\u00ed c\u00ec ma\">\u4f60\u53ef\u4ee5\u518d\u8aaa\u4e00\u6b21\u55ce\uff1f<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u4f60\u53ef\u4ee5\u8aaa\u6162\u4e00\u9ede\u55ce\uff1f\" data-zhuyin=\"\u310b\u3127\u02c7 \u310e\u311c\u02c7 \u3127\u02c7 \u3115\u3128\u311b \u3107\u3122\u02cb \u3127\u02cb \u3109\u3127\u3122\u02c7 \u3107\u311a\u02d9\" data-pinyin=\"n\u01d0 k\u011by\u01d0 shu\u014d m\u00e0n y\u00ecdi\u01cen ma\">\u4f60\u53ef\u4ee5\u8aaa\u6162\u4e00\u9ede\u55ce\uff1f<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u6211\u807d\u4e0d\u592a\u61c2\u3002\" data-zhuyin=\"\u3128\u311b\u02c7 \u310a\u3127\u3125 \u3105\u3128\u02ca \u310a\u311e\u02cb \u3109\u3128\u3125\u02c7\" data-pinyin=\"w\u01d2 t\u012bng b\u00fa t\u00e0i d\u01d2ng\">\u6211\u807d\u4e0d\u592a\u61c2\u3002<\/li>\n  <\/ol>\n\n  <h2 style=\"margin:18px 0 6px;font-size:20px;\">\u2463 \u610f\u898b\u30fb\u3084\u3093\u308f\u308a\u8868\u73fe<\/h2>\n  <ol class=\"cv-list\" start=\"31\">\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u6211\u89ba\u5f97\u22ef\" data-zhuyin=\"\u3128\u311b\u02c7 \u3110\u3129\u311d\u02ca \u3109\u311c\u02d9\" data-pinyin=\"w\u01d2 ju\u00e9de\">\u6211\u89ba\u5f97\u22ef<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u6211\u60f3\u22ef\" data-zhuyin=\"\u3128\u311b\u02c7 \u3112\u3127\u3124\u02c7\" data-pinyin=\"w\u01d2 xi\u01ceng\">\u6211\u60f3\u22ef<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u4e5f\u8a31\u53ef\u4ee5\u22ef\" data-zhuyin=\"\u3127\u311d\u02c7 \u3112\u3129\u02c7 \u310e\u311c\u02c7 \u3127\u02c7\" data-pinyin=\"y\u011bx\u01d4 k\u011by\u01d0\">\u4e5f\u8a31\u53ef\u4ee5\u22ef<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u6211\u4e0d\u592a\u78ba\u5b9a\u3002\" data-zhuyin=\"\u3128\u311b\u02c7 \u3105\u3128\u02ca \u310a\u311e\u02cb \u3111\u3129\u311d\u02cb \u3109\u3127\u3125\u02cb\" data-pinyin=\"w\u01d2 b\u00fa t\u00e0i qu\u00e8d\u00ecng\">\u6211\u4e0d\u592a\u78ba\u5b9a\u3002<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u770b\u60c5\u6cc1\u5427\u3002\" data-zhuyin=\"\u310e\u3122\u02cb \u3111\u3127\u3125\u02ca \u310e\u3128\u3124\u02cb \u3105\u311a\u02d9\" data-pinyin=\"k\u00e0n q\u00edngku\u00e0ng ba\">\u770b\u60c5\u6cc1\u5427\u3002<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u61c9\u8a72\u6c92\u554f\u984c\u3002\" data-zhuyin=\"\u3127\u3125 \u310d\u311e \u3107\u311f\u02ca \u3128\u3123\u02cb \u310a\u3127\u02ca\" data-pinyin=\"y\u012bngg\u0101i m\u00e9i w\u00e8nt\u00ed\">\u61c9\u8a72\u6c92\u554f\u984c\u3002<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u53ef\u80fd\u5427\u3002\" data-zhuyin=\"\u310e\u311c\u02c7 \u310b\u3125\u02ca \u3105\u311a\u02d9\" data-pinyin=\"k\u011bn\u00e9ng ba\">\u53ef\u80fd\u5427\u3002<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u6211\u540c\u610f\u4f60\u7684\u770b\u6cd5\u3002\" data-zhuyin=\"\u3128\u311b\u02c7 \u310a\u3128\u3125\u02ca \u3127\u02cb \u310b\u3127\u02c7 \u3109\u311c\u02d9 \u310e\u3122\u02cb \u3108\u311a\u02c7\" data-pinyin=\"w\u01d2 t\u00f3ngy\u00ec n\u01d0 de k\u00e0nf\u01ce\">\u6211\u540c\u610f\u4f60\u7684\u770b\u6cd5\u3002<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u4e0d\u904e\u6211\u89ba\u5f97\u22ef\" data-zhuyin=\"\u3105\u3128\u02ca \u310d\u3128\u311b\u02cb \u3128\u311b\u02c7 \u3110\u3129\u311d\u02ca \u3109\u311c\u02d9\" data-pinyin=\"b\u00fagu\u00f2 w\u01d2 ju\u00e9de\">\u4e0d\u904e\u6211\u89ba\u5f97\u22ef<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u9084\u662f\u22ef\u6bd4\u8f03\u597d\u3002\" data-zhuyin=\"\u310f\u311e\u02ca \u3115\u02cb \u22ef \u3105\u3127\u02c7 \u3110\u3127\u3120\u02cb \u310f\u3120\u02c7\" data-pinyin=\"h\u00e1ishi \u22ef b\u01d0ji\u00e0o h\u01ceo\">\u9084\u662f\u22ef\u6bd4\u8f03\u597d\u3002<\/li>\n  <\/ol>\n\n  <h2 style=\"margin:18px 0 6px;font-size:20px;\">\u2464 \u4f9d\u983c\u30fb\u914d\u616e\u30fb\u7de0\u3081<\/h2>\n  <ol class=\"cv-list\" start=\"41\">\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u9ebb\u7169\u4f60\u5e6b\u6211\u4e00\u4e0b\u3002\" data-zhuyin=\"\u3107\u311a\u02ca \u3108\u3122\u02ca \u310b\u3127\u02c7 \u3105\u3124 \u3128\u311b\u02c7 \u3127\u02ca \u3112\u3127\u311a\u02cb\" data-pinyin=\"m\u00e1fan n\u01d0 b\u0101ng w\u01d2 y\u00edxi\u00e0\">\u9ebb\u7169\u4f60\u5e6b\u6211\u4e00\u4e0b\u3002<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u65b9\u4fbf\u7684\u8a71\u5e6b\u6211\u4e00\u4e0b\u3002\" data-zhuyin=\"\u3108\u3124 \u3105\u3127\u3122\u02cb \u3109\u311c\u02d9 \u310f\u3128\u311a\u02cb \u3105\u3124 \u3128\u311b\u02c7 \u3127\u02ca \u3112\u3127\u311a\u02cb\" data-pinyin=\"f\u0101ngbi\u00e0n de hu\u00e0 b\u0101ng w\u01d2 y\u00edxi\u00e0\">\u65b9\u4fbf\u7684\u8a71\u5e6b\u6211\u4e00\u4e0b\u3002<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u62dc\u8a17\u4f60\u4e86\u3002\" data-zhuyin=\"\u3105\u311e\u02cb \u310a\u3128\u311b \u310b\u3127\u02c7 \u310c\u311c\u02d9\" data-pinyin=\"b\u00e0itu\u014d n\u01d0 le\">\u62dc\u8a17\u4f60\u4e86\u3002<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u53ef\u4ee5\u8acb\u4f60\u22ef\u55ce\uff1f\" data-zhuyin=\"\u310e\u311c\u02c7 \u3127\u02c7 \u3111\u3127\u3125\u02c7 \u310b\u3127\u02c7 \u22ef \u3107\u311a\u02d9\" data-pinyin=\"k\u011by\u01d0 q\u01d0ng n\u01d0 \u22ef ma\">\u53ef\u4ee5\u8acb\u4f60\u22ef\u55ce\uff1f<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u7b49\u6211\u4e00\u4e0b\u3002\" data-zhuyin=\"\u3109\u3125\u02c7 \u3128\u311b\u02c7 \u3127\u02ca \u3112\u3127\u311a\u02cb\" data-pinyin=\"d\u011bng w\u01d2 y\u00edxi\u00e0\">\u7b49\u6211\u4e00\u4e0b\u3002<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u518d\u7d66\u6211\u4e00\u9ede\u6642\u9593\u3002\" data-zhuyin=\"\u3117\u311e\u02cb \u310d\u311f\u02c7 \u3128\u311b\u02c7 \u3127\u02cb \u3109\u3127\u3122\u02c7 \u3115\u02ca \u3110\u3127\u3122\" data-pinyin=\"z\u00e0i g\u011bi w\u01d2 y\u00ecdi\u01cen sh\u00edji\u0101n\">\u518d\u7d66\u6211\u4e00\u9ede\u6642\u9593\u3002<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u6211\u5148\u78ba\u8a8d\u4e00\u4e0b\u518d\u56de\u4f60\u3002\" data-zhuyin=\"\u3128\u311b\u02c7 \u3112\u3127\u3122 \u3111\u3129\u311d\u02cb \u3116\u3123\u02cb \u3127\u02ca \u3112\u3127\u311a\u02cb \u3117\u311e\u02cb \u310f\u3128\u311f\u02ca \u310b\u3127\u02c7\" data-pinyin=\"w\u01d2 xi\u0101n qu\u00e8r\u00e8n y\u00edxi\u00e0 z\u00e0i hu\u00ed n\u01d0\">\u6211\u5148\u78ba\u8a8d\u4e00\u4e0b\u518d\u56de\u4f60\u3002<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u4f60\u5148\u5fd9\u4f60\u7684\uff0c\u6c92\u95dc\u4fc2\u3002\" data-zhuyin=\"\u310b\u3127\u02c7 \u3112\u3127\u3122 \u3107\u3124\u02ca \u310b\u3127\u02c7 \u3109\u311c\u02d9 \uff0c\u3107\u311f\u02ca \u310d\u3128\u3122 \u3112\u3127\" data-pinyin=\"n\u01d0 xi\u0101n m\u00e1ng n\u01d0 de, m\u00e9i gu\u0101nxi\">\u4f60\u5148\u5fd9\u4f60\u7684\uff0c\u6c92\u95dc\u4fc2\u3002<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u6709\u9700\u8981\u518d\u8ddf\u6211\u8aaa\u3002\" data-zhuyin=\"\u3127\u3121\u02c7 \u3112\u3129 \u3127\u3120\u02cb \u3117\u311e\u02cb \u310d\u3123 \u3128\u311b\u02c7 \u3115\u3128\u311b\" data-pinyin=\"y\u01d2u x\u016by\u00e0o z\u00e0i g\u0113n w\u01d2 shu\u014d\">\u6709\u9700\u8981\u518d\u8ddf\u6211\u8aaa\u3002<\/li>\n    <li class=\"cv-item\" data-zh=\"\u8b1d\u8b1d\u4f60\uff0c\u5e6b\u4e86\u5927\u5fd9\u3002\" data-zhuyin=\"\u3112\u3127\u311d\u02cb \u3112\u3127\u311d\u02d9 \u310b\u3127\u02c7 \uff0c\u3105\u3124 \u310c\u311c\u02d9 \u3109\u311a\u02cb \u3107\u3124\u02ca\" data-pinyin=\"xi\u00e8xie n\u01d0, b\u0101ng le d\u00e0m\u00e1ng\">\u8b1d\u8b1d\u4f60\uff0c\u5e6b\u4e86\u5927\u5fd9\u3002<\/li>\n  <\/ol>\n\n  <p style=\"font-size:12px;color:#888;margin-top:8px;\">\u203b \u97f3\u58f0\u306f\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u4f9d\u5b58\u3067\u3059\u3002Chrome \/ Edge \u306a\u3069\u3067 <code>zh-TW<\/code> \u30dc\u30a4\u30b9\u304c\u51fa\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001OS \u3067\u7e41\u4f53\u4e2d\u56fd\u8a9e\u306e\u97f3\u58f0\uff08\u53f0\u6e7e\uff09\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n<style>\n  .cv-list{list-style:decimal inside;padding:0;margin:0 0 8px;display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:6px;}\n  .cv-item{background:#fff;border:1px solid #eee;border-radius:10px;padding:10px 12px;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;align-items:center;justify-content:space-between;}\n  .cv-left{display:flex;flex-direction:column;gap:4px;}\n  .cv-anno{font-size:13px;color:#444;opacity:.95;}\n  .cv-anno .zhuyin{margin-right:8px;}\n  .cv-actions{display:flex;gap:8px;align-items:center;}\n  .cv-btn{cursor:pointer;border:1px solid #ddd;background:#fafafa;border-radius:20px;padding:6px 10px;}\n<\/style>\n\n<script>\n(function(){\n  const voiceSel = document.getElementById('cv-voice');\n  const rateInput = document.getElementById('cv-rate');\n  const pitchInput = document.getElementById('cv-pitch');\n  const rateVal = document.getElementById('cv-rate-val');\n  const pitchVal = document.getElementById('cv-pitch-val');\n  const stopBtn = document.getElementById('cv-stop');\n  const filter = document.getElementById('cv-filter');\n  const clearBtn = document.getElementById('cv-clear');\n  const showZhuyin = document.getElementById('cv-show-zhuyin');\n  const showPinyin = document.getElementById('cv-show-pinyin');\n\n  function updateRanges(){\n    rateVal.textContent = Number(rateInput.value).toFixed(2);\n    pitchVal.textContent = Number(pitchInput.value).toFixed(2);\n  }\n  rateInput.addEventListener('input', updateRanges);\n  pitchInput.addEventListener('input', updateRanges);\n  updateRanges();\n\n  function loadVoices(){\n    const voices = window.speechSynthesis.getVoices();\n    const zhTW = voices.filter(v => \/zh-TW|Chinese \\(Taiwan\\)\/i.test(v.lang+v.name));\n    const zhAll = voices.filter(v => \/^zh\/i.test(v.lang) && !zhTW.includes(v));\n    const others = voices.filter(v => !\/^zh\/i.test(v.lang));\n    const sorted = [...zhTW, ...zhAll, ...others];\n    voiceSel.innerHTML = '';\n    sorted.forEach(v => {\n      const opt = document.createElement('option');\n      opt.value = v.name;\n      opt.textContent = `${v.name} \u2014 ${v.lang}`;\n      voiceSel.appendChild(opt);\n    });\n  }\n  loadVoices();\n  if (typeof speechSynthesis !== 'undefined') {\n    speechSynthesis.onvoiceschanged = loadVoices;\n  }\n\n  function getSelectedVoice(){\n    const name = voiceSel.value;\n    return speechSynthesis.getVoices().find(v => v.name === name) || null;\n  }\n\n  function speak(text){\n    if (!('speechSynthesis' in window)) { alert('\u3053\u306e\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306f\u97f3\u58f0\u5408\u6210\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002'); return; }\n    window.speechSynthesis.cancel();\n    const u = new SpeechSynthesisUtterance(text);\n    u.lang = 'zh-TW';\n    const v = getSelectedVoice();\n    if (v) u.voice = v;\n    u.rate = parseFloat(rateInput.value) || 1;\n    u.pitch = parseFloat(pitchInput.value) || 1;\n    window.speechSynthesis.speak(u);\n  }\n\n  \/\/ Build each list item with ruby + pinyin + play button\n  document.querySelectorAll('.cv-item').forEach((li, idx) => {\n    const zh = li.getAttribute('data-zh');\n    const zy = li.getAttribute('data-zhuyin');\n    const py = li.getAttribute('data-pinyin');\n\n    const left = document.createElement('div');\n    left.className = 'cv-left';\n    const top = document.createElement('div');\n    top.textContent = zh;\n    left.appendChild(top);\n\n    const anno = document.createElement('div');\n    anno.className = 'cv-anno';\n    \/\/ \u6ce8\u97f3 (as ruby under a placeholder dot) \u2192 \u8996\u8a8d\u6027\u306e\u305f\u3081\u524d\u7f6e\u304d\u8868\u8a18\n    const zySpan = document.createElement('span');\n    zySpan.className = 'zhuyin';\n    zySpan.textContent = zy;\n    const pySpan = document.createElement('span');\n    pySpan.className = 'pinyin';\n    pySpan.textContent = py;\n    anno.appendChild(zySpan);\n    anno.appendChild(pySpan);\n    left.appendChild(anno);\n\n    const actions = document.createElement('div');\n    actions.className = 'cv-actions';\n    const btn = document.createElement('button');\n    btn.className = 'cv-btn';\n    btn.textContent = '\ud83d\udd0a \u518d\u751f';\n    btn.addEventListener('click', () => speak(zh));\n    actions.appendChild(btn);\n\n    li.innerHTML = '';\n    li.appendChild(left);\n    li.appendChild(actions);\n  });\n\n  \/\/ Toggle annotations visibility\n  function refreshAnno(){\n    document.querySelectorAll('.cv-anno .zhuyin').forEach(el=>{\n      el.style.display = showZhuyin.checked ? '' : 'none';\n    });\n    document.querySelectorAll('.cv-anno .pinyin').forEach(el=>{\n      el.style.display = showPinyin.checked ? '' : 'none';\n    });\n  }\n  showZhuyin.addEventListener('change', refreshAnno);\n  showPinyin.addEventListener('change', refreshAnno);\n  refreshAnno();\n\n  \/\/ Stop\n  document.getElementById('cv-stop').addEventListener('click', () => speechSynthesis.cancel());\n\n  \/\/ Filter\n  const allItems = Array.from(document.querySelectorAll('.cv-item'));\n  function doFilter(){\n    const q = (filter.value || '').trim();\n    allItems.forEach(li => {\n      const t = li.textContent || '';\n      li.style.display = (!q || t.includes(q)) ? '' : 'none';\n    });\n  }\n  filter.addEventListener('input', doFilter);\n  clearBtn.addEventListener('click', () => { filter.value=''; doFilter(); });\n})();\n<\/script>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>instagram\u3067\u53f0\u6e7e\u65c5\u884c\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u4f1a\u8a71\u4f8b\u658730\u9078\u306a\u3069\u306e\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3067\u5c55\u958b\u4e2d\u3067\u3059\u3002\u4eca\u5f8c\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u305f\u4e00\u8a00\u3001\u306a\u3069\u3082\u5897\u3084\u3057\u3066\u3044\u304f\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u3002\u305c\u3072\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002\u8a18\u4e8b\u4e0b\u306e\u7ba1\u7406\u4eba\u7d39\u4ecb\u304b\u3089\u3082\u30ea\u30f3\u30af\u3067\u98db\u3079\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089\u3082\u98db\u3079\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a18\u4e8b\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u4f1a\u8a71\u5e33\u306e\u3088\u3046\u306b\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u3068\u4fbf\u5229\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/taiwan.bopomofo\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/taiwan-bopomofo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Instagram-Logo-PNG-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8054\" style=\"object-fit:cover;width:50px;height:50px\" srcset=\"https:\/\/taiwan-bopomofo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Instagram-Logo-PNG-1024x1024.png 1024w, https:\/\/taiwan-bopomofo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Instagram-Logo-PNG-300x300.png 300w, https:\/\/taiwan-bopomofo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Instagram-Logo-PNG-150x150.png 150w, https:\/\/taiwan-bopomofo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Instagram-Logo-PNG-768x767.png 768w, https:\/\/taiwan-bopomofo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Instagram-Logo-PNG-320x320.png 320w, https:\/\/taiwan-bopomofo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Instagram-Logo-PNG.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4f1a\u8a71\u3092\u59cb\u3081\u308b\u6642\u3001\u306a\u3093\u3066\u8a00\u3044\u59cb\u3081\u305f\u3089\u3044\u3044\u306e\u304b\u306a\uff1f\u3068\u304b\u3001\u601d\u3063\u305f\u3088\u3046\u306b\u8a00\u8449\u304c\u51fa\u3066\u3053\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u3093\u306a\u6642\u3001\u53f0\u6e7e\u83ef\u8a9e\u3067\u4f1a\u8a71\u3092\u300c\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u300d\u300c\u81ea\u7136\u306b\u300d\u9032\u3081\u308b\u306b\u306f\u3001\u4f1a\u8a71\u3092\u3064\u306a\u3050\u5e38\u7528\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\uff08\u63a5\u7d9a\u30fb\u76f8\u3065\u3061\u30fb\u8fd4\u7b54\uff09\u3092\u8033\u3067\u899a\u3048 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8218,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"_jinr_url_youtube":"","_jinr_pip_youtube":false,"_jinr_time_youtube":"","_jinr_thumb_youtube":"","_jinr_media_youtube":"","_jinr_category_edit":false,"_jinr_category":"","_jinr_title_display":false,"_jinr_snsbutton_display":false,"_jinr_ads_display":false,"_jinr_thumbnail_display":false,"_jinr_profile_display":false,"_jinr_representations_display":false,"_jinr_relatedpost_display":false,"_jinr_sidebar1col_display":false,"_jinr_sidebar2col_display":false,"_jinr_seotitle_display":"\u4f1a\u8a71\u3092\u5186\u6ed1\u306b\u3059\u308b\u5e38\u7528\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba50\u9078","_jinr_description_display":"\u4f1a\u8a71\u3092\u59cb\u3081\u308b\u6642\u3001\u306a\u3093\u3066\u8a00\u3044\u59cb\u3081\u305f\u3089\u3044\u3044\u306e\u304b\u306a\uff1f\u3068\u304b\u3001\u601d\u3063\u305f\u3088\u3046\u306b\u8a00\u8449\u304c\u51fa\u3066\u3053\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u3093\u306a\u6642\u3001\u53f0\u6e7e\u83ef\u8a9e\u3067\u4f1a\u8a71\u3092\u300c\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u300d\u300c\u81ea\u7136\u306b\u300d\u9032\u3081\u308b\u306b\u306f\u3001\u4f1a\u8a71\u3092\u3064\u306a\u3050\u5e38\u7528\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\uff08\u63a5\u7d9a\u30fb\u76f8\u3065\u3061\u30fb\u8fd4\u7b54\uff09\u3092\u8033\u3067\u899a\u3048\u308b\u306e\u304c\u30b3\u30c4\u3067\u3059\u3002\u4eca\u56de\u306f\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u53f0\u6e7e\u4eba\u3068\u306e\u4f1a\u8a71\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u8868\u73fe\u3092\u3001\u5834\u9762\u5225\u306b\u6574\u7406\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3059\u3079\u3066\u6ce8\u97f3\u30fb\u62fc\u97f3\u30fb\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u4ed8\u304d\u3067\u3059\u3002","_jinr_keyword_display":"\u53f0\u6e7e,\u53f0\u6e7e\u83ef\u8a9e,TOCFL,\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0,\u4e2d\u56fd\u8a9e,\u53f0\u6e7e\u4e2d\u56fd\u8a9e,\u30de\u30f3\u30c0\u30ea\u30f3,\u5f37\u5316\u30c4\u30fc\u30eb,Youtube,Instagram,IG,\u52a9\u8a5e,\u526f\u8a5e,\u8a9e\u6c17,\u8a9e\u6c17\u8a5e,\u8a9e\u6c17\u52a9\u8a5e,\u30b7\u30e3\u30c9\u30fc\u30a4\u30f3\u30b0,\u610f\u5473,\u81ea\u5236,\u4e3b\u8a9e,\u52d5\u4f5c,\u805e\u304d\u5206\u3051,\u805e\u304d\u5206\u3051\u308b,\u610f\u8b58,\u5b66\u7fd2,\u4f1a\u8a71,\u5186\u6ed1,\u30c4\u30fc\u30eb","_jinr_hastag_display":"","_jinr_canonical_display":"","_jinr_noindex_display":false,"_jinr_paidpost":false,"_jinr_paidpost_product_id":"","_jinr_headtag_article":"","_jinr_ogp_image_url":"","_jinr_last_featured_id":0,"footnotes":""},"categories":[36,26,1],"tags":[],"class_list":["post-8212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tool","category-conversation","category-bopomofo"],"aioseo_notices":[],"views":"112","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/taiwan-bopomofo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/taiwan-bopomofo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/taiwan-bopomofo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taiwan-bopomofo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taiwan-bopomofo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8212"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/taiwan-bopomofo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8230,"href":"https:\/\/taiwan-bopomofo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8212\/revisions\/8230"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taiwan-bopomofo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/taiwan-bopomofo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/taiwan-bopomofo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/taiwan-bopomofo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}