海外旅行で常備薬は大丈夫？韓国で日本の市販薬が没収された事例から学ぶ「薬の持ち込み」の注意点

海外旅行では、万が一に備えて風邪薬や頭痛薬、胃薬などの常備薬を持参する方も多いのではないでしょうか。

しかし、日本では普通に購入できる市販薬でも、渡航先によっては持ち込みが禁止・規制されていることがあります。

最近、韓国では日本の人気風邪薬「大正パブロン（大正百保能感冒藥）」や、一部の「EVE」シリーズが話題になりました。

韓国ではこれらの薬に含まれる一部の成分が規制対象となっており、空港の税関で薬が没収・廃棄されるケースが報告されています。違反内容によっては記録が残る場合もあるとされています。

これは韓国だけの話ではありません。

海外では、日本では一般的な医薬品であっても、麻薬成分や向精神薬として扱われる国があります。

そのため、海外旅行へ出発する前には次の点を確認しておくことをおすすめします。

海外旅行前に確認したいポイント

1. 持参する市販薬が渡航先で規制されていないか確認する
2. 処方薬は必要最小限の量だけ持参する
3. 処方薬は元の容器やPTPシート（包装）のまま持参する
4. 処方箋や薬剤情報提供書も一緒に携帯する
5. 国によっては事前申請が必要な薬もあるため、大使館や政府機関の案内を確認する

処方薬を持参するなら「英語版のお薬説明書」もおすすめ

持病などで処方薬を服用している方は、調剤薬局で英語版のお薬情報（英文薬剤情報提供書）を発行してもらえる場合があります。

Sue

私も以前、調剤薬局で海外旅行用に英語版のお薬情報（薬剤情報提供書）を発行していただいたことがあります。

薬局によって対応は異なりますが、海外旅行や海外留学の予定がある場合は、一度かかりつけの調剤薬局に相談してみることをおすすめします。

薬の名前や有効成分、服用方法などが英語で記載されているため、

• 空港の税関で説明を求められた場合
• 海外で病院を受診した場合
• 薬を紛失した際に現地で相談する場合

などにも役立ちます。

発行の可否は薬局によって異なりますので、海外旅行や海外留学が決まったら、早めにかかりつけの薬局へ相談してみると安心です。

英語版のお薬情報には、薬の名称や成分、効能、服用方法などが記載されています。

万が一、空港の税関で確認を求められたり、現地の医療機関を受診したりする際にも、自分が服用している薬を説明しやすくなるため、持参しておくと安心です。

薬局によっては中国語など他の言語に対応できる場合もありますので、希望する場合は事前に相談してみましょう。

台湾旅行でも事前確認がおすすめ

台湾は比較的日本から薬を持ち込みやすい国ですが、薬の種類によっては数量制限や規制の対象となることがあります。

また、法令は変更されることもあるため、「以前は大丈夫だったから」という理由だけで判断するのは避けましょう。

安心して旅行を楽しむためにも、渡航先の税関や衛生当局の最新情報を確認し、必要な薬は適切な書類とともに持参することをおすすめします。

海外旅行ではパスポートや航空券だけでなく、「薬」についても事前準備をしておくことで、思わぬトラブルを防ぐことができます。

Sue

管理人

XInstagram

台湾好きな中国語学習者。コロナで渡台できなくなり、その間、独学で中国語を学習開始しました。 台湾雑貨、スイーツ、バンド『八三夭』が好きで、台湾の通販サイトチェックは欠かせません。 初めての渡台は2015年で、台湾初心者の王道、胡椒餅や小籠包を堪能しましたが、その後、グルテン過敏症だということが判明！小麦粉なしの生活に切り替え、台湾料理やスイーツも小麦粉なしのものを探し求めては味わっています。
今、台湾でもグルテンフリーのブームが来そうな気配を感じています。通販サイトでは無麩質の文字もちらほら•••。レシピサイトでも米粉を使った饅頭のレシピも出てきていたり。もっと無麩質のものが増えてくれたらいいな〜と願っています。