単語

今日は教師節(ㄐ一ㄠˋ ㄕ ㄐ一ㄝˊ )

taiwan-bopomofo

9月28日の今日は台湾では教師節といって、先生や教育者に感謝の気持ちを伝える日として大切にされている祝日です。日本の「先生ありがとうの日」にあたる行事ですが、台湾ならではの意味や文化があります。

日本では教師の日という意味での祝日はないので新鮮な響きがあります。今日は台湾の教師節を深掘りします。

このサイトでは台湾華語学習や役立つ台湾華語の日常会話、台湾で今話題のもの、台湾に暮らすように住むとしたらという前提の話題をお届けしています。少しでも台湾旅行や台湾への留学、滞在にお役立ていただけると嬉しいです。

音声は音読さんを使用しています。再生ボタンをクリックしていただけると音声が再生されます。

それでは早速見ていきましょう。

教師節とは?

「感恩教育者(教育者への感謝)」がテーマの一日で、生徒から先生へ、社会全体から教師へ感謝を示す文化的背景があります。孔子の誕生日にちなんで設けられた台湾独自の祝日で、台灣各地の孔子廊で祭孔大典が執り行われます。

基本情報

項目内容
日付9月28日(毎年固定)
意味教育に携わる人々への感謝・敬意を表す日
由来孔子(孔夫子/ㄎㄨㄥˇ ㄗˇ)の誕生日にちなんで制定されました
台湾華語表記教師節(ㄐ一ㄠˋ ㄕ ㄐ一ㄝˊ)
小龍
小龍

孔子は「萬世師表(すべての世代の師)」とされ、台湾では「聖人」として非常に敬われています。

教師節の習慣と過ごし方(台湾ならでは)

シーン内容
感謝のカード小中高生が「感恩卡」や「賀卡(グリーティングカード)」を手作りして先生に贈る
ちょっとしたプレゼント文房具や手作り品などを添える生徒も多い(高価なものはNG)
表彰式各校で「模範教師」の表彰式や感謝イベントを行う
公的なイベント市役所や教育部などが表彰式や記念講演を開催
民間サービスの割引レストランや書店で「教師證(教員証)」提示で割引を受けられることもあります

教師節に関連する行事・場所

孔子廟(台北/台中/台南)で行われる「祭孔大典」があります。

衣装をまとった生徒が参列し、孔子に敬意を表する厳かな儀式で、伝統文化行事とされ、テレビ中継されることもあります。

台湾での教師節ギフト(人気アイテム)

ギフト例備考
おしゃれな文具セットペン、ノートなど
お茶ギフト高山茶、茶器とセットで
感謝カード+お菓子手作りの感謝カードと焼き菓子など
書籍(名言集など)教養・哲学系のプレゼントとして

台湾のように日本でも先生に感謝の気持ちを伝える日が祝日になると素敵ですね。

Instagramで台湾旅行に役立つ会話例文30選などのシリーズで展開中です。今後、ちょっとした一言、なども増やしていく予定です。ぜひチェックしてみてくださいね。記事下の管理人紹介からもリンクで飛べますが、こちらからも飛べるようにしました。記事を保存して単語帳のように使っていただけると便利だと思います。

ABOUT ME
Sue
Sue
管理人
台湾好きな中国語学習者。コロナで渡台できなくなり、その間、独学で中国語を学習開始しました。 台湾雑貨、スイーツ、バンド『八三夭』が好きで、台湾の通販サイトチェックは欠かせません。 初めての渡台は2015年で、台湾初心者の王道、胡椒餅や小籠包を堪能しましたが、その後、グルテン過敏症だということが判明!小麦粉なしの生活に切り替え、台湾料理やスイーツも小麦粉なしのものを探し求めては味わっています。
今、台湾でもグルテンフリーのブームが来そうな気配を感じています。通販サイトでは無麩質の文字もちらほら•••。レシピサイトでも米粉を使った饅頭のレシピも出てきていたり。もっと無麩質のものが増えてくれたらいいな〜と願っています。
記事URLをコピーしました