台湾華語

PChomeでステンレス製の箸を買ってみた

taiwan-bopomofo

前回、ステンレス製の箸が高温多湿の台湾では特におすすめという記事『おすすめの箸の素材についてー台湾のニュースより』を掲載しました。

日本でもステンレス製の箸はあるのだけれど、これというものが見つからず、PChomeのサイトで見ていたら、これだ!というものを見つけましたので注文してみました。

注文してから届くまでの過程も公開しますので、ぜひ台湾通販サイトを利用される際のご参考になさってください。

台湾の通販サイト
PChome全球購物でのお買い物
日本に届くまでの過程

台湾の通販サイト

台湾の通販サイトで日本へ発送可能で利用しやすいサイトは今のところ、博客來とPChomeかなと思います。前回、日本に配達可能な台湾通販サイトとしてご紹介しているので、ご覧になってみてくださいね。

博客來

日本でいうところのAmazonのような書籍をメインに扱いつつ、他の服飾雑貨や飲食なども取り扱いがあります。台湾国内に在住であれば、近くのセブンイレブンでの受け取りも可能と地域密着型でもありつつ、日本への発送もしてくれるという小回りが利く印象があります。

博客來はㄅㄛˊ ㄎㄜˋ ㄌㄞˊ ですので、bookの読みの当て字みたいな感じかなと思っているのですが、それで合っているのかな…、その辺りは不明ですが。

日本への配送は博客來オリジナルのダンボール箱に入って届きます。通常の茶色いダンボールにグリーンのロゴに入りで博客來と書かれていますので、結構目立ちます。少し前まで取っておいたのですが、処分してしまったので、次回通販を利用をした時には写真を載せてみたいと思います。

博客來のサイトはこちらから。

PChome

博客來はAmazonだとすれば、PChomeは楽天市場のような感じのショッピングサイトです。こちらは全球購物というカテゴリーページのものはたいてい日本へ発送してくれます。この全球購物は世界中に発送しますよ、という意味ですね。

PChome全球購物 台湾出貨到海外と言う表記になっています。

配送可能な国と配達日数

現在103の国への配送が可能になっています。
配送可能な国、地域とおおよその配達にかかる日数を表にまとめています。
この表を見ると、あの国はこんな風に表記するのね、と色んな気付きがあって面白いです。

地區名稱Shipping Country配送運費區域工作天
國際快捷e小包陸空包裹
阿根廷Argentina中南美洲與非洲5~6
亞美尼亞Armenia歐洲與美加5~7
澳大利亞Australia大洋洲4~6
奧地利Austria歐洲與美加4~5
亞塞拜然Azerbaijan歐洲與美加5~7
巴林Bahrain亞洲3~4
白俄羅斯Belarus歐洲與美加5~7
比利時Belgium歐洲與美加4~5
不丹Bhutan亞洲4~6
玻利維亞Bolivia中南美洲與非洲5~6
巴西Brazil中南美洲與非洲4~5
汶萊Brunei亞洲3~4
保加利亞Bulgarian歐洲與美加5~7
柬埔寨Cambodia亞洲3~5
加拿大Canada歐洲與美加4~523
智利Chile中南美洲與非洲4~6
大陸China大陸地區3~74~12
哥倫比亞Colombia中南美洲與非洲4~5
哥斯大黎加Costa Rica中南美洲與非洲5~11
捷克Czech Republic歐洲與美加5~7
丹麥Denmark歐洲與美加4~5
厄瓜多Ecuador中南美洲與非洲5~7
埃及Egypt中南美洲與非洲4~5
薩爾瓦多El Salvador中南美洲與非洲5~11
英國United Kingdom歐洲與美加4~5
愛沙尼亞Estonia歐洲與美加5~11
斐濟Fiji大洋洲3~5
芬蘭Finland歐洲與美加4~5
法國France歐洲與美加4~5
喬治亞Georgia歐洲與美加5~7
德國Germany歐洲與美加4~5
迦納Ghana中南美洲與非洲6~7
希臘Greece歐洲與美加4~5
關島Guam亞洲4~5
夏威夷Hawaii歐洲與美加4~521~22
宏都拉斯Honduras中南美洲與非洲5~6
香港Hong Kong S.A.R of China香港與澳門1~2
匈牙利Hungary歐洲與美加5~7
印度India亞洲4~5
印尼Indonesia亞洲3~4
伊朗Iran亞洲5~7
愛爾蘭Ireland歐洲與美加4~5
以色列Israel亞洲4~5
義大利Italy歐洲與美加6~7
象牙海岸Ivory Coast中南美洲與非洲4~6
牙買加Jamaica中南美洲與非洲6~7
日本Japan亞洲2~3
約旦Jordan亞洲3~4
哈薩克Kazakhstan歐洲與美加5~7
肯亞Kenya中南美洲與非洲5~6
韓國south korea亞洲2~3
科威特Kuwait亞洲3~4
寮國Laos亞洲4~5
拉脫維亞Latvia歐洲與美加5~7
立陶宛Lithuania歐洲與美加5~7
盧森堡Luxembourg歐洲與美加4~5
澳門Macao香港與澳門1~2
馬達加斯加Madagascar中南美洲與非洲8~9
馬來西亞Malaysia亞洲2~3
馬爾他Malta歐洲與美加4~6
模里西斯Mauritius中南美洲與非洲5~6
墨西哥Mexico中南美洲與非洲5~6
摩爾多瓦Moldova歐洲與美加5~7
荷蘭Netherlands歐洲與美加4~5
紐西蘭New Zealand大洋洲3~4
奈及利亞Nigeria中南美洲與非洲5~6
挪威Norway歐洲與美加4~5
塞普勒斯Cyprus歐洲與美加3~4
阿曼Oman亞洲3~4
巴基斯坦Pakistan亞洲6~7
巴拿馬Panama中南美洲與非洲6~12
巴布亞紐幾內亞Papua New Guinea大洋洲4~5
巴拉圭Paraguay中南美洲與非洲14~16
秘魯Peru中南美洲與非洲5~7
菲律賓Philippines亞洲3~5
波蘭Poland歐洲與美加4~6
葡萄牙Portugal歐洲與美加4~5
波多黎各Puerto Rico中南美洲與非洲4~521~22
卡達Qatar亞洲3~4
羅馬尼亞Romania歐洲與美加5~7
俄羅斯Russia歐洲與美加5~7
沙烏地阿拉伯Saudi Arabia亞洲3~4
新加坡Singapore亞洲2~3
斯洛伐克Slovakia歐洲與美加5~7
斯洛維尼亞Slovenia歐洲與美加5~7
索羅門群島Solomon Islands大洋洲4~6
南非South Africa中南美洲與非洲4~5
西班牙Spain歐洲與美加3~5
斯里蘭卡Sri Lanka亞洲4~5
瑞典Sweden歐洲與美加4~5
瑞士Switzerland歐洲與美加4~5
坦尚尼亞Tanzania中南美洲與非洲5~6
泰國Thailand亞洲3~4
多哥Togo中南美洲與非洲5~7
土耳其Turkey亞洲4~5
烏克蘭Ukraine歐洲與美加5~7
阿拉伯聯合大公國United Arab Emirates亞洲3~4
美國United States歐洲與美加4~521~22
烏拉圭Uruguay中南美洲與非洲4~6
烏茲別克Uzbekistan歐洲與美加5~7
委內瑞拉Venezuela中南美洲與非洲5~7
越南Vietnam亞洲3~5
葉門Yemen亞洲6~7

EMS運賃表

日本はこの表では亞洲/大洋洲の運費を参照してください。

重量不逾
公斤
大陸
運費TWD
香港與澳門
運費TWD
亞洲/大洋洲
運費TWD
歐洲與加拿大
運費TWD
美國
運費TWD
中南美與非洲
運費TWD
0.25159270324387850540
0.50159315405504850675
1.001893784776301,200837
1.502494415497561,310999
2.003095046218821,4201,161
2.506985676931,0081,5301,323
3.007566307651,1341,6401,485
3.508156848281,2511,7501,647
4.008737388911,3681,8601,809
4.509327929541,4851,9701,971
5.009908461,0171,6022,0802,133
5.501,0499001,0801,7192,1902,295
6.001,1079541,1431,8362,3002,457
6.501,1661,0081,2061,9532,4102,619
7.001,2241,0621,2692,0702,5202,781
7.501,2831,1161,3322,1872,6302,943
8.001,3411,1701,3952,3042,7403,105
8.501,4001,2241,4582,4212,8503,267
9.001,4581,2781,5212,5382,9603,429
9.501,5171,3321,5842,6553,0703,591
10.001,5751,3861,6472,7723,1803,753
10.501,6251,4311,7012,8713,2903,906
11.001,6741,4761,7552,9703,4004,059
11.501,7241,5211,8093,0693,5104,212
12.001,7731,5661,8633,1683,6204,365
12.501,8231,6111,9173,2673,7304,518
13.001,8721,6561,9713,3663,8404,671
13.501,9221,7012,0253,4653,9504,824
14.001,9711,7462,0793,5644,0604,977
14.502,0211,7912,1333,6634,1705,130
15.002,0701,8362,1873,7624,2805,283
15.502,1201,8812,2413,8614,3905,436
16.002,1691,9262,2953,9604,5005,589
16.502,2191,9712,3494,0594,6105,742
17.002,2682,0162,4034,1584,7205,895
17.502,3182,0612,4574,2574,8306,048
18.002,3672,1062,5114,3564,9406,201
18.502,4172,1512,5654,4555,0506,354
19.002,4662,1962,6194,5545,1606,507
19.502,5162,2412,6734,6535,2706,660
20.002,5652,2862,7274,7525,3806,813
20.502,6062,3222,7724,8335,4906,957
21.002,6462,3582,8174,9145,6007,101
21.502,6872,3942,8624,9955,7107,245
22.002,7272,4302,9075,0765,8207,389
22.502,7682,4662,9525,1575,9307,533
23.002,8082,5022,9975,2386,0407,677
23.502,8492,5383,0425,3196,1507,821
24.002,8892,5743,0875,4006,2607,965
24.502,9302,6103,1325,4816,3708,109
25.002,9702,6463,1775,5626,4808,253
25.503,0112,6823,2225,6436,5908,397
26.003,0512,7183,2675,7246,7008,541
26.503,0922,7543,3125,8056,8108,685
27.003,1322,7903,3575,8866,9208,829
27.503,1732,8263,4025,9677,0308,973
28.003,2132,8623,4476,0487,1409,117
28.503,2542,8983,4926,1297,2509,261
29.003,2942,9343,5376,2107,3609,405
29.503,3352,9703,5826,2917,4709,549
30.003,3753,0063,6276,3727,5809,693

PChome全球購物でのお買い物

今回はおすすめの箸の素材についてー台湾のニュースよりでご紹介したようにステンレス製の箸を買ってみました。

箸を買う

ステンレスは304不鏽鋼

ステンレス製はよく日本でもSUS304とかSUS303などと言いますね。SUS303とSUS304の違いはざっくりと言うと耐食性に優れているのがSUS304になります。一般的にSUS303はボルトナットなどの工業用品に用いられ、家庭用品はSUS304が使われることが多いです。

というわけで、不鏽鋼(ㄅㄨˋ ㄒ一ㄡˋ ㄍㄤ)はステンレスという意味ですが、304不鏽鋼と検索すると、ステンレス製の家庭用品がたくさん出てくるので、検索してみてくださいね。

箸は筷子

箸は筷子(ㄎㄨㄞˋ ㄗ˙)なので、ステンレス製の箸を見たければ、『304不鏽鋼 筷子』と入力して検索してみるとたくさんヒットします。

今回、大人用もそうですが、お弁当用に少し短い箸でもいいかなとも思い、子供用の箸の大きさがちょうど良さそうだったので、一緒に買ってみるとことにしました。

決済の仕方

國際信用卡、台灣信用卡、PayPal 、銀聯卡の4種類の選択ができます。
日本から利用するとなると、國際信用卡かPaypalになると思います。信用卡(ㄒ一ㄣˋ ㄩㄥˋ ㄎㄚˇ)はクレジットカードのことですね。ちなみに國際信用卡はVISA、Matercard、JCBなどのカードが使用可能です。

Paypal利用時の注意点

Paypalのアカウントを作る時に、クレジットカードの情報以外に現住所を入力する項目があるのですが、こちらは英字入力(住所も英語表記で)した方がいいです。

日本語入力をすると、当然のことながら日本以外の国では文字化けするので、サイトで注文した時の発送先住所と照らし合わせた時にエラーが起きてしまうこともあるようです。

海外サイトを利用する時には、漢字であっても日本語で入力せず英語表記の住所を入力するようにしましょう。

日本に届くまでの過程

注文をしたら、届くまで最初の頃はどきどきするかもしれません。
注文が完了すると、『顧客中心』の『查訂單』から配送状況を見られるようになっています。

確認は顧客中心から

到着までの過程

これを見ると5月22日に揀貨→理貨→出貨とスピーディーです。
つまり準備中→運搬中→発送という意味ですね。

ちなみに商品は5月26日に到着しました。
EMSなので郵便配達で届きました。配送の目安日数を見ると2~3日ですが、4日くらいで届くとしたら早い方ではないかと思います。

購入した箸はこちら

ちなみに左側の子ども用箸はお弁当用に大人が使おうと思い、右側は自宅で使おうかなと思っています。

台湾は日本と同じで『かわいい』文化もありますので、サンリオなどのキャラクター製品があり、これはいいね、と思うのですが、アメリカやカナダの友人たちからすると、『かわいい』=幼さの象徴、のように思うらしく…。

感覚的には台湾の人たちの方が『可愛』精神を分かち合えるような気がしています。

海外通販の時にいつも感じるのは、注文してから届くまでのわくわく感があるということです。私は荷物が今どんな風になっているのかなと郵便貨物追跡を見て、今、飛行機に乗っているんだ、とか、今日本の税関を通過したのね、と確認するのが好きで…、ただ確認するだけなのですが、到着した時にはいろんな人の手を渡ってきたんだな~としみじみしながら、お茶を飲むひと時がたまらなく好きです。(あまり理解してくれる人はいませんが…)

ABOUT ME
Sue
Sue
管理人
台湾好きな中国語学習者。コロナで渡台できなくなり、その間、独学で中国語を学習開始しました。 台湾雑貨、スイーツ、バンド『八三夭』が好きで、台湾の通販サイトチェックは欠かせません。 初めての渡台は2015年で、台湾初心者の王道、胡椒餅や小籠包を堪能しましたが、その後、グルテン過敏症だということが判明!小麦粉なしの生活に切り替え、台湾料理やスイーツも小麦粉なしのものを探し求めては味わっています。
今、台湾でもグルテンフリーのブームが来そうな気配を感じています。通販サイトでは無麩質の文字もちらほら•••。レシピサイトでも米粉を使った饅頭のレシピも出てきていたり。もっと無麩質のものが増えてくれたらいいな〜と願っています。
記事URLをコピーしました